:: Çѱ¹º¥Ã³³ó¾÷´ëÇÐ ::
 
 
Çб³¼Ò½Ä
The Farm Table
CJ 1ÃÌ 1¸íÇ°
CJ ¿À¸¶Æ®
 
 
Á¦¸ñ [³ó¹Î½Å¹® ]³óÃÌÀ» ¼¼°èÀû °ü±¤ÀÚ¿øÀ¸·Î
±Û¾´ÀÌ À¥Áö±â ³¯Â¥ 2007.09.28 Á¶È¸¼ö 1868

Áö¿ªÀÌ ÀÚ¿øÀÌ´Ù 5. Á´ãȸ



³óÃÌÀº »ý»ê°ø°£À¸·Î¼­¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× ÀÚü°¡ ÀÚ¿øÀ̶ó´Â ÀνÄÀÇ ÀüȯÀÌ
ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. º»Áö´Â ¡®Áö¿ªÀÌ ÀÚ¿øÀÌ´Ù¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦ ¾Æ·¡ ³óÃÌÀ» ¾î¶»°Ô
»ì ¸¸ÇÑ °÷À¸·Î ÀÚ¿øÈ­ÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇØ 4ȸ¿¡ °ÉÃÄ Â¤¾îº¸¾Ò´Ù. Á¤ºÎ¡¤Çа衤
³óÇù °ü°èÀڵ鿡°Ô Áö¿ª °³¹ßÀ» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ¹«¾ùÀÌ¸ç ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶² ¹æ
ÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ßÀ» µé¾îº¸¾Ò´Ù.


-¡®Áö¿ªÀÌ ÀÚ¿ø¡¯À̶õ ÀÇ¹Ì¿Í ±×·¸°Ô µÇ±â À§ÇÑ ¿ä°ÇÀº ¹¹¶ó°í º¸³ª.

¡ß¹Î½Â±Ô(»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¼ö¼®¿¬±¸¿ø)£½³ó¾÷ ¼Òµæ¸¸À¸·Î´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Â »ó
Ȳ¿¡¼­ ¹æÄ¡µÅ ¿ÂÁö¿ªÀÇ ¹®È­¡¤ÀÚ¿¬È¯°æ¡¤»ýȰdz½À µîÀ» ÀÚ¿øÀ¸·Î °³¹ßÇÒ ÇÊ
¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¶Ç Áö¿ªÀÇ ¾î¸Þ´ÏƼ°¡ µ·ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ Á¦µµ¿Í »ýÈ°»óµµ ¹Ù
²î°í ÀÖ´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº ³ó¾÷°è ½º½º·Î »ç°íÀÇ ¿µ¿ªÀ» ³ÐÇô¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ
´Ù. ³óÃÌ ÀÚü°¡ ÈǸ¢ÇÑ ¼­ºñ½º »ç¾÷ÀåÀ̶ó´Â ÀνÄÀ» °®´Â´Ù¸é ºí·ç¿À¼ÇÀ»
¹ß°ßÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ½ÏÆ®°í ÀÖ¾î ´ÙÇàÀÌ´Ù.

¡ß±è¿ë±Ù(¼­¿ï½Ã¸³´ë Á¶°æÇаú ±³¼ö)£½³óÃÌ °æÁ¦ÀÇ È°¼ºÈ­ ¹æ¾È¿¡¼­ ½ÃÀÛ
µÈ °Ô Áö¿ª °³¹ßÀÌ´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº ³ó¹Î ½º½º·Î ±ú´Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Àü
¹®°¡°¡ ³ª¼±´Ù°í Çصµ Áö¿ª ÁֹΠ½º½º·Î ³ª¼­Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÈ´Ù. ¡®³óÃÌ Àç¹ß
°ß¡¯À̶ó´Â Á¤½Å¿îµ¿À¸·Î ¹ú¿©³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù.

¡ß¼®ÈñÁø(³ó¸²ºÎ ³óÃÌÁøÈï°úÀå)£½Áö¿ª ÀÚ¿øÀº ÀÚ¿¬¡¤»ýȰȯ°æ¡¤³ó¾÷¡¤°ü±¤¡¤Àü
Å빮ȭ µî ´Ù¾çÇÏ´Ù. ÀÚ±â Áö¿ª¿¡¼­ ¹æÄ¡µÇ°í ÀÖ´Â ÀÚ¿øÀ» ¹ß±¼¡¤°³¹ßÇÏ´Â
°Ô ±Þ¼±¹«°í À̸¦ ³óÃÌ Ã¼Ç衤°ü±¤À¸·Î À̾îÁöµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç ½ÇÁúÀûÀÎ
»ç¾÷Àº ÁÖ¹ÎÀÌ ÇÏ´Â °ÍÀÎ ¸¸Å­ ³óÃÌ ÁֹεéÀÇ ¿ª·® °­È­°¡ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ
´Ù. Áö¿ªÀÇ ÀÚ¿øÀ» °³¹ßÇÏ°í »óÇ°È­ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ Àü¹®°¡µéÀÇ µµ¿òµµ Àý½Ç
ÇÏ´Ù.

-³óÃÌÁö¿ª °³¹ß»ç¾÷ÀÌ ´Ù¾çÇÏ°í ½ÃÇàºÎóµµ ´Þ¶ó È¥¶õ½º·´´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ÀÖ
´Âµ¥.

¡ß¼ÕÄ¡ÈÆ(³óÇùÁß¾Óȸ ³óÃÌÁö¿øºÎ ºÎºÎÀå)£½½ÃÇàºÎó¿Í »ç¾÷ÀÌ ´Ù¾çÇصµ Çö
Àå¿¡ °¡º¸¸é Áߺ¹µÇ´Â ºÎºÐÀÌ ¾ø´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Á¤º¸È­¸¶À»ÀÇ °æ¿ì ÄÄÇ»ÅÍ
¸¦ Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, ÆʽºÅ×À̸¶À»ÀÇ °æ¿ì ±³À°°ú µµ½Ã¹Î ¿¬°á µîÀ» Áö¿øÇÏ
±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á »ç¾÷ºÎ󸶴٠Áö¿øºÐ¾ß°¡ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ ±â°ü°ú ´Üü
¿¡ °É¸ÂÀº Áö¿øÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù¸é ³ó¹Î ÀÔÀå¿¡¼­´Â Àû±Ø ȯ¿µÇÒ ÀÏÀÌ´Ù.

¡ß±è¿ë±Ù£½°¢ ºÎó¿¡¼­ Áö¿ª °³¹ß°ú °ü·ÃÇÑ »ç¾÷À» ÃßÁøÇÏ´Â °ÍÀº ´Ù¾ç¼º
Â÷¿ø¿¡¼­ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. ´Ü ´ë»óÁö ¼±Á¤°úÁ¤¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÇÁ¤À» Àß ¾Æ´Â °ø¹«¿ø¡¤
Àü¹®°¡ÀÇ Âü¿©°¡ ÇÊ¿äÇÏ°í, Áö¿ªÁֹεéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷À» ¾î¶»°Ô È°
¿ëÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù.

¡ß¼®ÈñÁø£½°¢ ºÎ󸶴٠¸¶À»»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ³ëÇÏ¿ì°¡ ´Ù¸£´Ù. À̸¦ Àß È°¿ëÇØ
¸¶À»À» °³¹ßÇÏ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù. ¸¶À» ´ÜÀ§·Î »ç¾÷À» È¿À²ÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇϸé ÁÖ
¹Îµé »îÀÇ Áúµµ ³ô¾ÆÁú °ÍÀÌ°í, Àå±âÀûÀ¸·Î´Â ¼Òµæ°úµµ ¿¬°áµÈ´Ù.

-Áö¿ª °³¹ßÀÇ Àå¾Ö ¿äÀÎÀº ¹«¾ùÀ̸ç, ¾î¶»°Ô ±Øº¹ÇØ¾ß Çϴ°¡.

¡ß±è¿ë±Ù£½³óÃÌ Ã¼Çè°ü±¤ µî Áö¿ª ÀÚ¿øÀ» »óÇ°È­ÇØ ¼ÒµæÀ¸·Î À̾°í ÀÖ
´Â ¸¶À», ¶Ç´Â Á¤ºÎ Áö¿ª°³¹ß»ç¾÷À» À¯Ä¡ÇÑ »ó´ç¼ö Áö¿ªÀÇ Çö¾ÈÀº ÁֹΠ°£
°¥µîÀÌ´Ù. Áö¿ª°³¹ß ¹× ³óÃÌüÇè°ü±¤»ç¾÷Àº °øµ¿¼öÀÍ »ç¾÷, ÇѸ¶µð·Î µ·ÀÌ
¿À°¡´Â µ¿¾÷À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. µ¿¾÷¿¡ ´ëÇÑ Àνĵµ ¾È ÁÁ°í °æÇèµµ ¾ø±â ¶§¹®
¿¡ »ç¾÷À» ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡ °¥µîÀÌ »ý±â´Â °ÍÀÌ´Ù. ÁֹεéÀÌ ÁÖüÀûÀ¸·Î ³ª¼­
°í, Ã¥ÀÓµµ Áú ÁÙ ¾Ë¸ç ¼ÒµæºÐ¹è ¹æ½Äµµ ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î Çسª°¡´Â °Ô °ü°ÇÀÌ´Ù.

¡ß¼®ÈñÁø£½Áö¿ª °³¹ß¿¡ ¼º°øÇÏ·Á¸é ÁֹεéÀÇ ÀÚ°¢°ú ´ÜÇÕÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿ä
ÇÏ´Ù. ¿©±â¿¡ ÁöÀÚü¿Í ³óÇù µî À¯°ü±â°üÀÌ À¯±âÀûÀ¸·Î ÇùÁ¶ÇØ ³ª°¡´Â °æ
¿ì ¼º°øÀº º¸ÀåµÅ ÀÖ´Ù. Áö¿ª°³¹ß»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ Àǹ̸¦ Á¤È®È÷ ¾Ë¸®°í °¢ÀÚ
°¡ Á¦ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±³À°¡¤È«º¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

¡ß¹Î½Â±Ô£½³ó¹ÎµéÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ßÇÒ ¶§ ³ó¹ÎÀÌ ¾Æ´Ñ ¼ÒºñÀÚ Áß½ÉÀ¸·Î
¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯·Á¸é Áö¿ª °³¹ßÀÌ Àß µÇ°í ÀÖ´Â °÷À» º¥Ä¡¸¶Å·ÇÏ·Á´Â ÀÚ
¼¼¸¦ °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù. ³ëÀÎ ¼¼´ë°¡ ¸¹´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌÀ¯·Î º¯È­¸¦ °ÅºÎÇϰųª º¯
È­¿¡ ¹«°ü½ÉÇؼ­´Â °ï¶õÇÏ´Ù. ¶Ç ¡®Àß Å°¿î °ø¹«¿ø ÇѸíÀÌ Ãµ¸íÀ» ¸Ô¿©»ì¸°
´Ù¡¯´Â ¸»Ã³·³ Áö¿ª °³¹ß¿¡¼± ÁöÀÚü °ø¹«¿øÀÇ »ç°í¹æ½Äµµ Áß¿äÇÏ´Ù.

-µµ¡¤³ó ±³·ù µî ³óÃÌ Ã¼Çè°ü±¤ ¼ÒµæÀÌ ¹Ì¹ÌÇÏ°í ÇÁ·Î±×·¥µµ ºñ½Áºñ½ÁÇÏ´Ù
´Â ºñÆÇÀÌ Àִµ¥.

¡ß¼ÕÄ¡ÈÆ£½³óÇùÀÌ ÆʽºÅ×ÀÌ ¸¶À»À» ½ÃÀÛÇÑ Áö 8³â°Àε¥ ÇöÀç 238°³ ¸¶À»
ÀÌ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̵é ÆʽºÅ×À̸¶À»ÀÇ µµ¡¤³ó ±³·ù·Î ¹ú¾îµéÀÌ´Â ³ó°¡´ç
¼öÀÔÀº Æò±Õ 600¸¸¿ø Á¤µµ´Ù. °áÄÚ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº ¼ÒµæÀÌ´Ù. ÆʽºÅ×À̸¶À»¿¡
´ëÇÑ ½ÇÅ Á¶»ç¸¦ °ÅÃÄ ¿ì¼ö ¸¶À»Àº Áö¿øÀ» °­È­ÇÏ°í ¹ÌÈíÇÑ Áö¿ªÀº ±³À°
À» ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¡ß±è¿ë±Ù£½»ç¾÷À» ÇÏ´Ù º¸¸é ½ÇÆÐÇÏ´Â ¸¶À»ÀÌ ³ª¿Ã ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÁÖ¹ÎÀÌ ÀÚ¹ß
ÀûÀ¸·Î ³ª¼­Áö ¾Ê´Â´Ù¸é 100£¥ ¼º°øÇÑ´Ù´Â º¸ÀåÀÌ ¾ø´Ù. ³óÃÌÀÇ ÀÚ¿øÀº ÇÐ
¼úÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼­ Á¢±ÙÇؼ­´Â ¾ÈµÇ°í °è·®È­µÈ ±âÁØÀ¸·Î¸¸ °¡Ä¡¸¦ ¸Å±æ ¼ö
µµ ¾ø´Ù. °°Àº ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ¶óµµ Áö¿ª ȯ°æÀ̳ª ¿©°ÇÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ °³°³ÀÎ
ÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ÀÔÀåµµ ´Ù¸£´Ù.

¡ß¼®ÈñÁø£½³óÃÌÀÇ ±âº»»ê¾÷Àº ³ó¾÷ÀÌ´Ù. üÇè°ü±¤Àº ³ó¾÷¼ÒµæÀ¸·Î ºÎÁ·ÇÑ
ºÎºÐÀ» ä¿ì±â À§ÇÑ ºÎ¾÷ÀÓÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÑ´Ù. Áö¿ª °³¹ßÀ» À§ÇØ ÁֹεéÀÌ ¸ð
À̸鼭 ÀØÇôÁ® °¡´ø °øµ¿Ã¼°¡ µÇ»ì¾Æ³ª´Â Çö»óÀº ¼Òµæ ÀÌ»óÀÇ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù.

-¾ÕÀ¸·Î ³óÃÌÀÇ »õ·Î¿î ¼ºÀ嵿·Â¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ß°ú ¹æÇâÀº.

¡ß±è¿ë±Ù£½³óÃÌüÇè °ü±¤Àº ½Ã´ëÀû ¿ä±¸¸ç È帧ÀÌ´Ù. µµ½ÃÈ­°¡ µÉ¼ö·Ï Å»
ÃâÇÏ°í ½ÍÀº ¿å±¸°¡ »ý±â°í °á±¹ ºñµµ½ÃÈ­µÈ ³óÃÌÀ¸·Î °¡Áö ¾Ê°Ú´Â°¡. ¶§¹®
¿¡ ³óÃÌüÇè °ü±¤Àº 100£¥ ºñÀüÀÌ ÀÖ°í, µµ¡¤³ó±³·ù¿¡ ÀÇÇÑ ³óÃÌÀÇ °¡Ä¡´Â
Àý´ëÀûÀÌ´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº ³ó¹Î ½º½º·Î ÀÚ±à½ÉÀ» °®°í ³ó¾÷¡¤³óÃÌ ÀÚü°¡ »ó
Ç°À̶ó´Â ÀνÄÀ» °®´Â ÀÏÀÌ´Ù. µµ½Ã¹Îµéµµ ³óÃÌ¿¡ °¥ ¶§´Â ³óÃÌüÇèÀ» ÇÏ
·¯ °£´Ù´Â ÀνÄÀÇ ÀüȯÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

¡ß¹Î½Â±Ô£½ÁÖ5ÀÏ ±Ù¹«Á¦ È®»êÀº ³óÃÌÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ ÇϳªÀÇ ±âȸÀÌ°í, ±× ±â
ȸ¸¦ Àâ´Â °Ô ´É·ÂÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ³ó¾÷ÀÌ ±Ô¸ðÈ­µÈ ¿Ü±¹°úÀÇ °æÀï·Â¿¡¼±
¹Ð¸®Áö¸¸ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ³óÃÌÀ¸·Î ¸¸µé ¼ö´Â ÀÖ´Ù. ³óÃÌÀÇ ¾î¸Þ´Ï
Ƽ¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÏÀÚ. ÇöÀç ÃßÁøµÇ°í ÀÖ´Â 1»ç1ÃÌ ¿îµ¿Àº ¼ýÀÚ¸¸À¸·Î
µµ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÏ´Ù. µµ½Ã¹Î°ú ±â¾÷µéÀÌ °®°í ÀÖ´Â ³óÃÌ¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú ¾ÖÁ¤
Àº ¿ì¸®³ª¶ó¸¸ÀÌ °®´Â °æÀï·ÂÀÌ´Ù. À̸¦ ¾î¶»°Ô È°¼ºÈ­ÇÏ´À³Ä°¡ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ
°úÁ¦´Ù.

¡ß¼®ÈñÁø£½±¹³»¿Ü ¿©Çà¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â µµ½Ã¹ÎÀº ¹°·Ð ¿Ü±¹Àε鿡°Ô ¿ì¸®
ÀÇ ³ó°æ¹®È­ ¿ø·ù¸¦ º¸°í üÇèÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ²ø¾îµéÀÌ´Â °Ô ½Ã´ëÀû °úÁ¦´Ù.
±×·¯±â À§ÇØ ¹®È­°ü±¤ºÎ µî ¿©Å¸ ºÎó¿Íµµ ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷À» °è
ȹ ÁßÀÌ´Ù. ¼ÒºñÀÚ¿Í Àü¹®°¡ÀÇ °ËÁõÀ» ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ ÀÚ¿ø°ú ÇÁ·Î±×·¥À» °®
°í ÀÖ´Â ¸¶À»À» ÃßõÇÏ´Â ÀÎÁõÁ¦ µµÀÔ ±¸»óµµ ±× °¡¿îµ¥ Çϳª´Ù.

¡ß¼ÕÄ¡ÈÆ£½1»ç1ÃÌÀº »çȸÀûÀ¸·Î ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ³ó¹ÎÀÇ
ÀÔÀå¿¡¼­ ±â¾÷ÀÌ µµ¿ÍÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î¸¸ ¾Ë°í Àִµ¥, »óÈ£ ±³·ùÇÏ´Â ÀÔÀå¿¡¼­
´Éµ¿ÀûÀ¸·Î ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù. ³»³âºÎÅÍ´Â 1»ç1Ã̿ÀÇ ³»½ÇÈ­¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í
½ÇÁ¦ÀûÀÎ ¿î¿µ ÇÁ·Î±×·¥À» °­È­ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ÆʽºÅ×À̸¶À» ¿ª½Ã ÀÚ±¸´É·Â
À» °®Ã糪°¡µµ·Ï ÁֹεéÀ» ±³À°ÇÏ°í üÇè ÇÁ·Î±×·¥°ú üÇè°´À» Æí¸®ÇÏ°Ô
Àü»ê°ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥À» º¸±ÞÇÏ´Â µî Áö¿øÀ» °­È­ÇØ ³ª°¡·Á°í ÇÑ´Ù.


Ãâ ó : ³ó¹Î½Å¹® 2006³â 10¿ù 2ÀÏ
÷ºÎÆÄÀÏ
÷ºÎÆÄÀÏ2
¸µÅ©

³²±â°í ½ÍÀº ¸»
´äº¯Çϱ⠼öÁ¤ »èÁ¦




rbanner2