:: Çѱ¹º¥Ã³³ó¾÷´ëÇÐ ::
 
 
Çб³¼Ò½Ä
The Farm Table
CJ 1ÃÌ 1¸íÇ°
CJ ¿À¸¶Æ®
 
 
Á¦¸ñ ½Åµ¿¾Æ> 2002³â 4¿ùÈ£
±Û¾´ÀÌ À¥Áö±â ³¯Â¥ 2007.09.27 Á¶È¸¼ö 1793
[ÁýÁߎ±¸]

³ó¾÷º¥Ã³! Çѱ¹ ³óÃÌ¿¡ »õ Èñ¸ÁÀ» ½É´Â´Ù

20³â»ý µµ¶óÁö, È«»ïÃÊÄݸ´, ¸¶´ÃÃÊÄݸ´, Àλï½Ò, ¹ö¼¸½Ò, ³ìÂ÷½Ò¡¦, º°³­ ³ó
»ê¹°µéÀÌ ÁֺεéÀÇ ´«±æÀ» »ç·ÎÀâ´Â´Ù. À̸¥¹Ù ³ó¾÷º¥Ã³µéÀÌ ³»³õÀº ÷´Ü
³ó»ê¹°ÀÌ´Ù. ³ó¾÷ °í»çÀ§±â ¼Ó¿¡ ¸· ½ÃÀÛµÈ ³ó¾÷º¥Ã³µéÀÇ µµÀü, °ú¿¬ ¼º°ø
ÇÒ °ÍÀΰ¡.

±è¹®¿µ < ÀÚÀ¯±â°í°¡ > mykim@empal.com


--------------------------------------------------------------------------------------------------

Çѱ¹ ³ó¾÷ÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ¼±°Å ½ÃÁðÀ̸é
È帵鸶´Ù ³óÃÌ ´ëÃ¥À» ³»¼¼¿ì°í ³ó°¡ºÎä ÇØ°áÀ» À§ÇÑ °¢Á¾ °ø¾àÀ» Á¦½Ã
ÇÏÁö¸¸ ÇüÆí¾ø´Â Ãß°î ¼ö¸Å°¡ ¶§¹®¿¡ ³ó¾àÀ» ¸¶½Ã°í ÀÚ»ìÇÑ ³óºÎ À̾߱â´Â
°¡À»ÀÌ¸é ¾î±è¾øÀÌ ½Å¹®Áö»óÀ» Àå½ÄÇÏ°ï ÇÑ´Ù.

Á¤ºÎ´Â ³ó°¡ºÎ並 ´ú¾îÁÖ±â À§ÇØ ÀÌÀÚÀ²À» ³»¸®°í °¢Á¾ ±â°üÀ» ÅëÇØ ³ó¾÷
Áö¿ø±ÝÀ» ½ñ¾Æº×´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³óÃÌÀÇ Çö½ÇÀº Á¤ºÎÀÇ ³ë·ÂÀÌ ¹«»öÇÏ°Ô ³ª¾Æ
Áö´Â °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ÀÌÁ¦ ³ó¾÷°è ³»ºÎ¿¡¼­ºÎÅÍ ±Ùº»ÀûÀÎ ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê³Ä
´Â ÀÚ¼ºÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.

º¥Ã³°¡ ¿ì¸® »çȸ °æÁ¦ÀÇ Æз¯´ÙÀÓÀ» µÚÈçµé¾î³õÀº °Íó·³ ³ó¾÷¿¡µµ ¡®º¥
ó¡¯ °³³äÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ ¿©´À ¶§º¸´Ù ¼³µæ·ÂÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù. °ú¿¬ º¥Ã³
´Â À§±âÀÇ Çѱ¹ ³ó¾÷¿¡ ´ë¾ÈÀÌ µÉ ¼ö Àִ°¡.

ÀÏ´ÜÀº ±àÁ¤Àû Á¶ÁüµéÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. 1954³â, ÁøÁÖ¿¡¼­ µµ¶óÁö¸¦ Àç¹èÇÏ
´ø ³ó¾÷ÀÎ À̼ºÈ£¾¾´Â µµ¶óÁö¸¦ ¾àÀç·Î ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¿¬±¸Çϱ⠽ÃÀÛÇß
´Ù. ¿¹³ª Áö±ÝÀ̳ª µµ¶óÁö´Â ½ÄŹ¿¡ ÈçÈ÷ ¿À¸£´Â ¹ÝÂù°Å¸®ÀÌ°í Å«µ·ÀÌ µÇ
Áö ¾Ê´Â ÀÛ¹°ÀÌ´Ù. ÈçÇØ ºüÁø µµ¶óÁö¸¦ ¾àÀç·Î ¾´´Ù´Â »ý°¢ºÎÅÍ°¡ Ȳ´çÇѵ¥
´Ù µ·ÀÌ µÉ ¸® ¾ø´Â ÀÏ¿¡ ¸Å´Þ¸®´Â ±×¸¦ ÁÖÀ§ »ç¶÷µéÀº ºñ¿ô¾ú´Ù.

¡®¿À·¡µÈ µµ¶óÁö°¡ »ê»ïº¸´Ù ¾àÈ¿°¡ ³´´Ù¡¯´Â ¿¾¸»¿¡ Âø¾ÈÇÑ À̾¾´Â 40³â°£
µµ¶óÁö Àç¹è¹ýÀ» ¿¬±¸Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¬º¯¿¡³ª °¡¾ß ¡®20³â ¹¬Àº µµ¶óÁö¡¯°¡ ÀÖ
À»±î ÀÏ¹Ý Àç¹è¹ýÀ¸·Î ±â¸£´Â µµ¶óÁöÀÇ ¼ö¸íÀº °íÀÛ 3³â¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. µµ¶ó
Áö¸¦ ¼ö½Ê³â°£ ±â¸¥´Ù´Â °Í ÀÚü°¡ ¾ÖÃÊ¿¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù.








20³â ¹¬Àº µµ¶óÁö
1970³â, °è¼ÓµÈ ½ÇÆÐ ³¡¿¡ À̾¾´Â µåµð¾î 20³â ¹¬Àº µµ¶óÁö¸¦ Àç¹èÇÏ´Â
µ¥ ¼º°øÇß´Ù. ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¿À·¡ ½É¾îµÎ¸é µµ¶óÁö°¡ ½â¾î¹ö¸®Áö¸¸ ÀÚ¸®¸¦ ¿Å°Ü
½ÉÀ¸¸é Á×Áö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Æ³½ °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Áö¸®»ê ÀÚ¶ôÀÇ Åä¾çÀº ´Ù
³â»ý µµ¶óÁö Àç¹è¿¡ ÀûÇÕÇß´Ù.

Ç×¾Ï ±â´ÉÀ» °®°í ÀÖ´Â ´Ù³â»ý µµ¶óÁöÀÇ °³¹ßÀº ´ç½Ã·Î¼­µµ ȹ±âÀûÀÎ ÀÏÀÌ
¾ú´Ù. À̾¾´Â ´Ù³â»ý µµ¶óÁö¸¦ »ç¾÷È­ÇØ ¡®ÁÖ½Äȸ»ç Àå»ýµµ¶óÁö¡¯¸¦ ¼³¸³Çß
´Ù. ºÐ¸», ³óÃà¾×, ÇѹæÂ÷ µî °¢Á¾ °¡°ø½ÄÇ°À» °³¹ß, ÆǸÅÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. À̾¾
ÀÇ ¾ÆµéÀÎ ÀÌ¿µÃá¾¾°¡ »ç¾÷À» ¹°·Á¹Þ¾Æ º»°ÝÀûÀ¸·Î ȸ»ç¸¦ ¿î¿µÇϸ鼭 ¸Å
Ãâµµ ´«¿¡ ¶ç°Ô ´Ã±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 1998³â ¿¬°£ 10¾ï¿ø ¾ÈÆÆÀ̾ú´ø ¸ÅÃâ¾×ÀÌ
1999³â¿¡´Â 19¾ï¿ø, 2000³â¿¡´Â 27¾ï¿ø, 2001³â¿¡´Â 33¾ï¿ø´ë·Î Áõ°¡Çß
´Ù.

Àå»ýµµ¶óÁöÀÇ ¼º°øÀº Àα٠³ó°¡¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù. ÁøÁÖÁö¿ªÀ» Áß½É
À¸·Î Çϵ¿°ú ±× ÀαÙÁö¿ª 250°³ ³ó°¡¿¡¼­ ´Ù³â»ý µµ¶óÁö¸¦ À§Å¹ Àç¹èÇÏ°í
ÀÖ´Ù. Àüü 15¸¸Æò¿¡ À̸£´Â ±Ô¸ð·Î, ³ó°¡µéÀº ´Ù³â»ý µµ¶óÁö À§Å¹Àç¹è¸¦
ÅëÇØ ¿¬°£ 6¾ï¿øÀÇ ¼ÒµæÀ» ¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù.

´Ù³â»ý µµ¶óÁö Àç¹è ¼º°øÀÇ Àǹ̴ ´ÜÁö Àα٠³ó°¡ÀÇ ¼Òµæ Áõ´ë¿¡¸¸ ±×Ä¡
Áö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù³â»ý µµ¶óÁö¸¦ Àç¹èÇÏ´Â Áö¸®»ê ÀÚ¶ôÀÇ ¶¥µéÀº ÀϹÝÀÛ¹°À» Àç
¹èÇÏÁö ¾Ê´Â À¯ÈÞÁö³ª °³°£Áö´Ù. ¶Ç µµ¶óÁö¸¦ Àç¹èÇÏ´Â µ¥ Ưº°È÷ ºñ·á³ª
³ó¾àÀ» ÁÙ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾î ÀϼÕÀÌ Å©°Ô µéÁö ¾Ê´Â´Ù. ³ó°¡µé·Î¼­´Â ¹ö·ÁµÎ´Â
¶¥À» ÀÌ¿ëÇØ Å©°Ô ÈûµéÀÌÁö ¾Ê°í ºÎ¼öÀÔÀ» ¿Ã¸®´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

Àå»ýµµ¶óÁö´Â µµ¶óÁö °¡°ø½ÄÇ°À¸·Î ÇØ¿Ü¿¡ ¼öÃâµµ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÛ³â±îÁö ¹Ì
±¹°ú ÀϺ»¿¡ 8°³ ¿µ¾÷Á¡À» ¼³Ä¡Çß°í ÀÛ³â ÇÑÇØ 2¾ï¿ø Á¤µµÀÇ ¼öÃâ ½ÇÀûÀ»
¿Ã·È´Ù.

µµ¶óÁö °¡°ø½ÄÇ°Àº ¿ø·á¸¦ ¾ç»êÇϱⰡ ¾î·Á¿ö »óÇ° »ý»ê·®À» ´Ã¸®´Â µ¥µµ
ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ Áö±Ý±îÁö´Â ¸ÅÃâ¾× ±Ô¸ð°¡ Å©Áö ¾ÊÀº ÆíÀ̾ú´Ù. Àå»ýµµ
¶óÁö´Â ¿ÃÇØ »õ·Î¿î Àü±â¸¦ ¸Â°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çظ¶´Ù ¸ÅÃâ¾×
ÀÇ 20% ÀÌ»óÀ» ¿¬±¸°³¹ßºñ·Î ÁöÃâÇØ¿Ô°í ±× °á°ú ¿ø·á°¡ ¸¹ÀÌ µéÁö ¾ÊÀ¸¸é
¼­ ¾àÈ¿°¡ ¶Ù¾î³­ Á¦Ç°µéÀ» °³¹ßÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù.

Àå»ýµµ¶óÁöÀÇ ¹ÚÁø¼ö °æ¿µ°ü¸®ÆÀÀåÀº ¡°½ÅÁ¦Ç°ÀÌ ³ª¿À´Â ¿ÃÇغÎÅÍ´Â ÀÌÁ¦
±îÁöº¸´Ù ´õ Å« ¸ÅÃâÀ» °ÅµÑ °ÍÀ̸ç ÇØ¿Ü ¿µ¾÷À» º»°Ý ÃßÁøÇÏ´Â ¸¸Å­ 10¾ï
¿ø ÀÌ»óÀÇ ¼öÃâ ½ÇÀûÀ» ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

dz³â³ó»ê¹Ì°îó¸®ÀåÀÇ ³ªÁؼø »çÀåµµ ¼¼ÀÎÀÇ ºñ¿ôÀ½À» ¹«¸¨¾²°í »õ·Î¿î »ó
Ç°À» °³¹ßÇÑ ¼±±¸ÀÚ °¡¿îµ¥ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ³ª»çÀåÀº ÀÏÂġ ȯ°æ³ó¹ý¿¡ °ü
½ÉÀ» µ×´Ù. ³ó¾àÀ» ¾²Áö ¾Ê´Â ´ë½Å ¸Þ¶Ñ±â¸¦ ÀÌ¿ëÇØ º­³ó»ç¸¦ Áþ´Â ö¸¶³ó
¹ý, ¿À¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¿À¸®³ó¹ýÀ» °³¹ßÇϱ⵵ Çß´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â 5µµ À̿½ÒÀÌ
È÷Æ®Çϸ鼭 ³ó¾÷°èÀÇ È­Á¦ÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ µÇ±âµµ Çß´Ù.









ºÎ°¡°¡Ä¡ ³ôÀº ½Ò
5µµ À̿½ÒÀº 1µî±Þ º­¸¦ ¿¬Áß 5µµ·Î À¯ÁöµÇ´Â ³ÃÀåâ°í¿¡ º¸°üÇß´Ù°¡ Á¦
Ç° ÃâÇÏ Á÷Àü¿¡ °¡°øÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø´Ù. »ê¼º À̿¼ö·Î ½Ò Ç¥¸é¿¡
ºÙÀº ¼¼±ÕÀ̳ª À̹°ÁúÀ» Á¦°ÅÇÏ°í ¾ËÄ®¸®¼º À̿¼ö·Î ½Ò Ç¥¸éÀ» ´Û¾Æ À±±â
¿Í ½Å¼±µµ¸¦ À¯ÁöÇÑ´Ù.

dz³â³ó»êÀº ¿ø·¡ Á¤¹Ì¼Ò¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ È¸»ç´Ù. Áö±ÝÀº ¹Ì°îÁ¾ÇÕó¸®È¸»ç·Î
¼ºÀåÇßÁö¸¸ Á÷Á¢ ³ó»ç¸¦ ÁþÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ȯ°æ³ó¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ½ÒÀ» »ý»êÇÏ´Â
°ÍÀº ÀαÙÁö¿ªÀÇ ³ó°¡µéÀÌ´Ù. ÇöÀç ºÎ»êÁö¿ªÀÇ 180¿© ³ó°¡°¡ dz³â³ó»ê°ú
°è¾àÇØ È¯°æ½ÒÀ» Àç¹èÇÏ°í ¿¬°£ 2¾ï¿øÀÇ ¼ÒµæÀ» ¿Ã¸°´Ù.

ÀÌ¿Â½Ò °³¹ß¿¡ Âø¼öÇÑ 4³â Àü¸¸ Çصµ ³ªÁؼø »çÀåÀº »ç±â²Û Ãë±ÞÀ» ¹Þ±â ÀÏ
¾¥¿´´Ù. ´ç½Ã¿¡´Â °è¾àÀç¹è ³ó°¡¸¦ ±¸ÇϱⰡ ¸Å¿ì Èûµé¾ú´Ù. Á¤ºÎ ¼ö¸Å°¡º¸
´Ù 6%¸¦ ´õ ÁØ´Ù°í ¼³µæÇßÁö¸¸ ³ó¹ÎµéÀº ½±°Ô ¹ÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ȯ°æ³ó¹ý¿¡ ´ë
ÇÑ ÀÌÇصµ °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. ºñ·á¸¦ Àû°Ô ÁÖ´Â ¸¸Å­ ¼ÕÀÌ ¸¹ÀÌ °¡´Â ÀÏÀ̾ ¼ö
¸Å°¡¸¦ 6% ´õ Áشٴ Á¤µµ·Î´Â ¼±¶æ °è¾à Àç¹è¿¡ ÀÀÇÏ´Â ³ó°¡°¡ ¾ø¾ú´Ù. °è
¾àÀç¹è ³ó°¡¸¦ ±¸Çϱâ À§ÇØ 6°³¿ùÀ» µ¹¾Æ´Ù³à¾ß Çß´Ù.

ȯ°æ³ó¹ýÀÇ È¿¿ë¼ºÀÌ ¾Ë·ÁÁö¸é¼­ Áö±ÝÀº dz³â³ó»êÀÇ ³ó¹ýÀ» ¹è¿ì°í ½Ã¼³
À» °ßÇÐÇϱâ À§ÇØ Ã£¾Æ¿À´Â »ç¶÷µéÀÇ ¹æ¹®ÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ö¸¶Áö¿ªÀÌ È¯
°æ³ó¹ýÀ» ½Ç½ÃÇϴ ûÁ¤Áö¿ªÀ¸·Î ÀνĵǸ鼭 °ü±¤ÃÌÀ¸·Î º¯¸ðÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â
Á¡µµ ºÎ¼öÀû È¿°ú´Ù. dz³â³ó»êÀº ¾Æ¿¹ ȯ°æ³ó¹ýÁö¿ª ÀϺθ¦ ÁÖ¸»³óÀåÀ¸·Î
¸¸µé¾î °ü±¤»óÇ°À¸·Î È°¿ëÇÑ´Ù´Â °èȹµµ ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù.

³ªÁؼø »çÀåÀº ¡°ÀÌÁ¦´Â ½Òµµ ºÎ°¡°¡Ä¡¸¦ ³ôÀÌ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ¹Ù²î¾î¾ß ÇÑ
´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù. ³ª»çÀåÀº ¡°ÇöÀç ±¹³» ½Ò »ê¾÷¿¡¼­ °íÇ°Áú ½ÒÀÇ ºñÁßÀº
10% ¹Ì¸¸¿¡ ºÒ°úÇÏÁö¸¸ ¿ÃÇغÎÅÍ 30% ÀÌ»óÀ¸·Î ³ô¾ÆÁú °Í¡±À̶ó°í Àü¸ÁÇß
´Ù.

ÇöÀç ±¹³» ³ó¾÷¿¡¼­ ½ÒÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº 50%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ½Ò»ê¾÷Àº °¡Àå
ºñÁßÀÌ Å« ºÐ¾ßÀÌÁö¸¸ °¡Àå Å« À§±â ¾Õ¿¡ ³õ¿©Àֱ⵵ ÇÏ´Ù. 2004³âºÎÅÍ Àû
¿ëµÇ´Â ¿ì·ç°úÀ̶ó¿îµå¿¡ ÀÇÇØ ¿Ü±¹»ê ½ÒÀÌ ´ë·®À¸·Î À¯ÀÔµÇ¸é °¡Àå ¸ÕÀú
Ÿ°ÝÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ÀÛ¹°ÀÌ ½ÒÀÌ´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó´Â ³óÁö¸éÀûÀÌ Á¼°í °æÁö Á¤¸®°¡ Àß ¾ÈµÅ ÀÖ´Â ÆíÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÇÑ
³ó°¡¿¡¼­ ´ë±Ô¸ð·Î ³óÀÛ¹°À» »ý»êÇϱⰡ Èûµç ±¸Á¶´Ù. ¾Æ¹«¸® ±â°èÈ­ÇÑ´Ù
Çصµ ´ë±Ô¸ð ¿µ³óÀÌ ¾î·Æ´Ù¸é È¿À²¼ºÀº ¶³¾îÁø´Ù. ¹Ý¸é ¹Ì±¹, À¯·´ÀÇ °æ¿ì
´ë±Ô¸ð ¿µ³óÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. Áß±¹Àº °æÀÛÁöµµ ³ÐÀ» »Ó´õ·¯ ÀΰǺñµµ Àú·ÅÇÏ´Ù.
°¡°Ý Ãø¸é¿¡¼­´Â ¿ì¸® ³ó»ê¹°ÀÇ °æÀï·ÂÀÌ ÇöÀúÈ÷ ¶³¾îÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.


À§±âÀÇ ½Ò³ó»ç
³ó¾÷°èÀÇ °æÀï·Â ºÎÁ·Àº ºñ´Ü ½Ò»ê¾÷¸¸ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. Àå»ýµµ¶óÁöÀÇ ÀÌ
¿µÃá »çÀåÀº ¡°¿ì¸® ÇÑ¿ì°¡ ÁÁ´Ù°í ÇÏÁö¸¸ ½Ç»óÀº ´Ù¸£´Ù¡±¸ç ¡°¿ì¸®´Â ¼Ò¸¦
¿ì»ç¿¡ ¹­¾î³õ´Â´Ù. ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê°Ô ÇØ¾ß »ìÀÌ Âð´Ù°í ¹­¾î³õ°í »ç·á¸¸ ÀÜ
¶à ¸ÔÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ ¿Ü±¹¿¡¼­´Â ÃÊ¿ø¿¡¼­ Ç® ¶â°Ô ÇØ°¡¸ç ¹æ¸ñÇÑ´Ù. ´ç¿¬È÷
¹æ¸ñÇÑ ¼ÒÀÇ À°ÁúÀÌ ÁÁÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÇÑ °í±ÞÈ£ÅÚ ÁÖ¹æÀåÀ» ¸¸³ª ¾ê±â¸¦
µé¾îº¸´Ï ¿ä¸®¿¡ ¾²´Â ¼è°í±â 99%°¡ ¼öÀÔÀ°À̶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÌ´ë·Î´Â ¿ì¸® ³ó
Ãà»ê¹°ÀÇ °æÀï·ÂÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ÁöÀûÇÑ´Ù.

1994³â ¿ì·ç°úÀ̶ó¿îµå Çù»ó Ÿ°á ÀÌÈÄ ³ó»ê¹° ¼öÀÔ¾×ÀÌ Çظ¶´Ù ºü¸£°Ô Áõ
°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 1993³â 78¾ï´Þ·¯¿¡ ºÒ°úÇÏ´ø ¼öÀÔ¾×Àº 1997³â 112¾ï´Þ·¯
±Ô¸ð·Î ´Ã¾ú´Ù. IMFÀÇ ¿©ÆÄ·Î 1999³â ¼öÀÔ¾×ÀÌ ÁÙ±ä ÇßÀ¸³ª ±× ÀÌÈÄ Áõ°¡
¼¼´Â °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Áß±¹¿¡¼­ À¯ÀԵǴ Àú°¡ ³ó»ê¹°ÀÌ Àüü À¯Åë ³ó
»ê¹°ÀÇ 10%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¼öÀÔ³ó»ê¹°ÀÇ Áõ°¡´Â ±¹³»¿¡¼­ À¯ÅëµÇ´Â ³ó»ê¹°ÀÇ °¡°Ý Ç϶ôÀ» ÃÊ·¡ÇÑ´Ù.
2004³â¿¡ ¿ì·ç°úÀ̶ó¿îµå°¡ º»°Ý Àû¿ëµÇ¸é ¿Ü±¹ ³ó»ê¹°ÀÌ ¹° ¹ÐµíÀÌ ¹Ð·Á
µé¾î¿Ã °ÍÀº ÀÚ¸íÇÏ´Ù. Àú·ÅÇÑ ¼öÀÔ³ó»ê¹°À» Á¦ÃÄµÎ°í ¿ì¸® ³ó»ê¹°À» ÀÌ¿ë
ÇÏÀÚ°í ¾Ö±¹½É¿¡ È£¼ÒÇÏ´Â µ¥µµ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù.









¹Ø ºüÁø µ¶¿¡ ¹° º×±â
2002³â ÇöÀç ¿ì¸® ³ó¾÷°è´Â ¾ÆÁ÷ ¡®±¦Âú´Ù¡¯. 1999³â ±âÁØÀ¸·Î °¡±¸´ç ºÎä
±Ô¸ð°¡ 1850¸¸¿ø¿¡ À̸£°í ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÁ÷Àº ¿ì¸® ³ó»ê¹°ÀÌ ¼ÒºñÀڷκÎÅÍ ¿Ü
¸é¹ÞÁö ¾Ê°í Àִµ¥´Ù, °è¼ÓµÇ´Â Á¤ºÎÀÇ ³óÃ̺ξçÃ¥ÀÌ µçµçÇÑ µÞ¹ÞħÀÌ µÇ
°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¿ì¸® ³ó¾÷°è´Â ÀüÅëÀûÀ¸·Î º¸È£ÀÇ ´ë»óÀ̾ú´Ù. ±¹¹Îµé ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ½º½º·Î
¸¦ ¡®³ó¹ÎÀÇ Àڽġ¯À¸·Î ¿©±â´Â ÀνÄÀÌ ¿©ÀüÇÏ°í ¡®³óÀÚõÇÏÁö´ëº»(ÒÜíºô¸ù»ñý
ÓÞÜâ)¡¯ÀÇ À̵¥¿Ã·Î±â°¡ »Ñ¸® ±íÀº »çȸ´Ù. ´õ±º´Ù³ª »ýÁ¸°ú Á÷°áµÇ´Â ½Ä·®
»ý»êÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Â ³ó¾÷¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¹«Á¶°ÇÀûÀΠȣÇý¿øÄ¢ÀÌ Àû¿ëµÆ´Ù.
Àüü Àα¸ÀÇ 10%¿¡ ´ÞÇÏ´Â ³ó¹Î ´ëÃ¥Àº ¼±°Å °ø¾à¿¡¼­µµ Å« ºñÁßÀ» Â÷Áö
ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ´ç¿¬ÇÑ Á¤ºÎ Áö¿øÀÌ ³ó¾÷°èÀÇ °æÀï·ÂÀ» ¾àÈ­½ÃŲ °¡Àå Å« ¿äÀÎÀ̶ó
´Â ÁöÀûÀº ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ Å©´Ù. Àå»ýµµ¶óÁöÀÇ ÀÌ¿µÃá »çÀåÀº ¡°¿ì¸® ³ó¹Îµé
Àº ±×µ¿¾È ¿Â»ó¿¡¼­ ÄÇ´Ù. Á¤ºÎ´Â ³ó°¡ºÎä ÅÁ°¨À» ¹Ýº¹Çß°í ³ó¹ÎµéÀº À¸
·¹ Á¤ºÎÁö¿øÀ» ±â´ëÇß´Ù. ¿ì¸® ¸ðµÎ ³ó¹ÎÀÇ ÀÚ½ÄÀ̱⠶§¹®¿¡ ½ÉÁö¾î ¡®½ÇÁ¤
¹ýÀ» À§¹ÝÇصµ ³ó¹ÎÀÌ´Ï±î ºÁÁش١¯´Â ¸»±îÁö ³ª¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÚ±Ý Áö¿ø À§
ÁÖÀÇ Á¤ºÎÁ¤Ã¥Àº ¹Ø ºüÁø µ¶¿¡ ¹°À» º×´Â °Å³ª ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¿ì¸® ³ó¾÷ÀÇ Ãë¾à¼ºÀº ±¸Á¶Àû ¹®Á¦´Ù. ¿µ¼¼³ó À§ÁÖÀÎ Çö ³ó¾÷¿¡¼­´Â ¡®±Ô¸ð
ÀÇ °æÁ¦¡¯¸¦ ½ÇÇöÇϱⰡ °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ¼±Áø±¹°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿ì¸®µµ ÀϹÝ
¹Ì¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±âº»½Ä·®À» »ý»êÇÏ´Â ³ó¾÷ Àα¸¸¦ Àüü Àα¸ ´ëºñ 5%¼±À¸·Î
³·Ãç¾ß ¡®±Ô¸ðÈ­¡¯°¡ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇÑ´Ù.

³ó¸²ºÎ ³óÃÌÀη°úÀÇ °­Çü¼® »ç¹«°üÀº ¡°¿ì¸®³ª¶ó´Â ¼Ò³ó À§ÁÖÀ̱⠶§¹®¿¡
±Ô¸ðÈ­¿¡´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ´ë¾ÈÀº ³ó»ê¹° ¼Òºñ¸¦ ÃËÁø
ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ´Ù. ±âº»³ó»ê¹° ¼Òºñ´Â Çظ¶´Ù ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Ù. ¼öÀÔ³ó»ê¹°ÀÌ µé
¾î¿À¸é ±âº»³ó»ê¹°ÀÇ ¼Òºñ °¨¼Ò´Â ´õ¿í ½É°¢ÇØÁú °ÍÀÌ ÀÚ¸íÇÏ´Ù. °­»ç¹«°ü
Àº ¡°ÁÖ½Ä °³³äÀ¸·Î¼­ÀÇ ±âº»³ó»ê¹°Àº ½Ä·®¾Èº¸ Â÷¿ø¿¡¼­ »ý»êÇ쵂 ³ª¸ÓÁö
´Â Â÷º°È­µÈ »óÇ°À¸·Î¼­ ¼Òºñ ¿å±¸¸¦ Áõ´ë½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.

ÀÏ¹Ý¹Ì ÇÑ °¡¸¶°¡ 20¸¸¿øÀ̶ó¸é Àλï½Ò ÇÑ °¡¸¶´Â 270¸¸¿ø¿¡ Æȸ°´Ù. ÀϹÝ
¹Ì ¿­ °¡¸¶ ÀÌ»ó ÆÄ´Â °Íº¸´Ù Àλï½Ò ÇÑ °¡¸¶¸¦ ÆÄ´Â °ÍÀÌ ³ó°¡¿¡ ÈξÀ À̵æ
ÀÌ´Ù.

°æ±âµµ ÀÌõ³óÇù¿¡¼­ °³¹ßÇÑ Àλï½ÒÀ» ºñ·Ô, ÃÖ±Ù¿¡´Â È«±¹½Ò, ¹ö¼¸½Ò, ³ìÂ÷
½Ò µî °¢Á¾ ±â´É¼º ½ÒÀÌ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ÀÔ¸ÀÀ» »ç·ÎÀâ°í ÀÖ´Ù. ±â´É¼º ½ÒÀº º­
¸¦ ÂöÀ¸¸é¼­ ½Ò °Ñ¸éÀ» Ư¼öó¸®ÇÑ °ÍÀ¸·Î, Àú°øÇسª ¹«°øÇØ ½Ò¿¡¼­ ÇÑ °É
À½ ´õ ³ª¾Æ°£ ÷´Ü ³ó¹ýÀ¸·Î »ý»êµÈ´Ù.

°í±Þ½º·¯¿î °Í, °Ç°­¿¡ À¯ÀÍÇÑ °ÍÀ» ã´Â ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¿å±¸¸¦ Á¤È®È÷ ÆľÇ
ÇØ Æ´»õ¸¦ ÆÄ°í µç ÀÌ·± ±â´É¼º ½ÒÀº º¸Åë ½Òº¸´Ù 2~8¹è ÀÌ»ó ³ôÀº °ª¿¡ ÆÇ
¸ÅµÊ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í È£ÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù. ÀÏ¹Ý ½ÒÀ» »ý»êÇÏ´Â ³ó¹ÎµéÀÌ ½Ò °ø
±Þ°úÀ×À¸·Î ÀÎÇÑ ½Ò°ª Ç϶ô°ú ¼ö¸Å°¡ ³í¶õÀ¸·Î Å« ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖÀ» ¶§¿¡
µµ ±â´É¼º ½ÒÀ» »ý»êÇÏ´Â ³ó¹ÎµéÀº °íÁ¤ ÆǸÅó¸¦ È®º¸, ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ÒµæÀ»
¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù.

½Å¹ÙÀÌ¿ÀÅØÀº Áö³­ 2000³âÃÊ ¹ö¼¸±Õ»çü¸¦ ½Ò Ç¥¸é¿¡ ÀÔÈù ¹ö¼¸½ÒÀ» °³
¹ß, Ãâ½ÃÇß´Ù. ¾Æ°¡¸®Äí½º½Ò, Çö¹Ì¿µÁö½Ò, Èæ¹Ìµ¿ÃæÇÏÃÊ½Ò µîÀ» ÆǸÅÇÏ´Â ÀÌ
ȸ»ç´Â ¿¬°£ 300tÀÇ ¹ö¼¸½ÒÀ» »ý»êÇÑ´Ù. ¼±¹°¿ëÀ¸·Î Æ÷ÀåÇØ Á÷Á¢ ÆǸÅÇÏ´Â
°æ¿ìµµ ÀÖÁö¸¸, ±×º¸´Ù´Â ºê·£µå º¸¸®½Ò·Î À¯¸íÇÑ Á¤¿øǪµå¿¡ ³³Ç°ÇÔÀ¸·Î
½á °íÁ¤ ¼ÒµæÀ» ¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù.

º»Á¤Àº ÀλïÀ» Á¢¸ñ½ÃŲ ÃÊÄݸ´À¸·Î ¼öÃâÀÇ ¹°²¿¸¦ Æ®°í ÀÖ´Ù. 1998³â ù
¼±À» º¸ÀÎ ÀλïÃÊÄݸ´Àº ÀÎÅͳݰú Àλ絿 »óÁ¡¿¡¼­ ÁÖ·Î ÆǸŵǴµ¥ ¿Ü±¹
ÀεéÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ ÁÁ´Ù. ÇöÀç ¹Ì±¹ µ¿ºÎ Áö¿ªÀÇ ¸ð ±â¾÷°ú ¼öÃâ °è¾àÀ» ÁøÇàÇÏ
°í ÀÖ´Ù.

º»Á¤Àº ¿ÃÇØ È«»ïÃÊÄݸ´°ú ¸¶´ÃÃÊÄݸ´À» Ãâ½ÃÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¸¶´ÃÃÊÄݸ´Àº
À¯³­È÷ ¸¶´ÃÀ» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ À½½Ä°ú Àß ¾î¿ï¸± °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í
ÀÖ´Ù. º»Á¤ÀÇ ÀÌÁ¾Å »çÀåÀº ¡°¿ì¸®³ó»ê¹°ÀÇ ¼Òºñ¸¦ ÃËÁøÇÏ´Â ±æÀº ºÎ°¡°¡Ä¡
¸¦ ³ôÀÌ´Â °Í»Ó¡±À̶ó¸ç ¡°¸¶´Ã°ú ÀλïÀº ¡®made in Korea¡¯°¡ °æÀï·ÂÀ» °®´Â
ÀÛ¹°ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¸® ³ó»ê¹°°ú ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ÃëÇâ¿¡ ¸Â´Â ½ÄÇ°À» Á¢¸ñ½ÃÅ°¸é
ÃæºÐÈ÷ ÇØ¿Ü ½ÃÀåµµ °ø·«ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ÀÚ½ÅÇß´Ù.

³ó»ê¹°À» Â÷º°È­ÇÏ°í ºÎ°¡°¡Ä¡°¡ ³ôÀº ÀÛ¹°·Î »ý»êÇϱâ À§ÇÑ ½Ãµµµé¿¡´Â
³ó¾÷µµ ±â¾÷ ¸¶Àεå·Î Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀǽÄÀÌ ±ò·Á ÀÖ´Ù. ½Ä·®Àº ÇʼöÇ°ÀÌ
´Ï±î ´ç¿¬È÷ Æȸ®·Á´Ï »ý°¢ÇÏ°í Á¾·¡ÀÇ »ý»êÀ» °íÁýÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼ÒºñÀÚ
µéÀÇ ±âÈ£¿Í ¿å±¸¸¦ ÆľÇÇÏ°í Ư»ö ÀÖ´Â °Í, ´õ ÁÁÀº °ÍÀ» °ø±ÞÇØ¾ß »ì¾Æ³²
À» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.









³ó¾÷º¥Ã³ÀÇ ¿ä¶÷, º¥Ã³³ó¾÷´ëÇÐ
±¹³»¿¡¼­ ³ó¾÷¿¡µµ ±â¾÷ ¸¶Àε带 µµÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ µîÀåÇÑ °ÍÀº Áö
³­ 1995³âÀÌ´Ù. ³ó¾÷°æÁ¦ÇÐ ¹Ú»çÀÎ »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀÇ ¹Î½Â±Ô ¼ö¼®¿¬±¸¿ø
Àº ³ó¾÷¿¡µµ ¼±Áø °æ¿µ±â¹ýÀ» µµÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» Æñ´Ù. 2000³â¿¡´Â
³ó¾÷º¥Ã³¶ó´Â °³³äÀÌ ´ë¾ÈÀ¸·Î ÀÚ¸®Àâ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. »õ·Î¿î »óÇ°, ºÎ°¡°¡Ä¡
¸¦ ³ôÀÎ »óÇ°Àº º¥Ã³Á¤½ÅÀ¸·Î ź»ýµÈ´Ù. º¥Ã³´Â ±¹³» ³ó»ê¹° ½ÃÀåÀ» ÁöÅ°
°í ¿ªÀ¸·Î ÇؿܽÃÀåÀ¸·Î »¸¾î°¡±â À§ÇÑ À¯ÀÏÇÑ ±æ·Î ³ó¾÷°èÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í
ÀÖ´Ù.

³ó¾÷º¥Ã³°¡ È°±â¸¦ ¶ì°Ô µÈ °ÍÀº Á¤ºÎ ÁÖµµ¿¡ ¾Õ¼­ ¹Î°£ Â÷¿ø¿¡¼­ ³ó¾÷ÀÇ
º¥Ã³È­°¡ ÃßÁøµÇ¸é¼­ºÎÅÍ´Ù. 2000³â 4¿ù¿¡´Â ¹Î½Â±Ô ¹Ú»ç¿Í 250¿© ¸íÀÇ
³ó¹ÎµéÀ» ÁÖÃàÀ¸·Î ÇÑ ³ó¾÷º¥Ã³Æ÷·³ÀÌ Ãâ¹üÇß´Ù. »õ·Î¿î È°·Î¸¦ ã´Â ³ó¾÷
ÀεéÀÌ ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í Á¤º¸¸¦ ±³È¯ÇÏ°í »ç¾÷¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ Çü¼ºÇÏ´Â
ÀåÀ¸·Î¼­ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇß´Ù.

³ó¾÷º¥Ã³Æ÷·³Àº °°ÀºÇØ 6¿ù, Ãæ³² ±Ý»êÀÇ ÇÑ Æ󱳸¦ ÀÌ¿ëÇØ Çѱ¹º¥Ã³³ó¾÷
´ëÇÐÀ» °³¼³Çß´Ù. º¥Ã³³ó¾÷´ëÇÐ(www. vaf21.com)Àº 1³â °úÁ¤À¸·Î ¿î¿µµÈ
´Ù. °­ÀÇ´Â ÇÑ ´Þ¿¡ ÇÑ ¹ø ÁÖ¸»À» ÀÌ¿ëÇØ ÁøÇàµÈ´Ù. ¹Î¹Ú»ç¸¦ Æ÷ÇÔ, º¥Ã³³ó¾÷
´ëÇÐÀÇ ¸í¿¹ÇÐÀåÀÌÀÚ ³ó¸²ºÎÀå°üÀ» Áö³½ ±è¼ºÈÆ Áß¾Ó´ë ±³¼ö, 88¿Ã¸²ÇÈ ¸¶
½ºÄÚÆ® µðÀÚÀ̳ÊÀÎ ±èÇö¾¾, º¥Ã³±â¾÷ °æ¿µÀÚ µîÀÌ °­»ç·Î ÃʺùµÈ´Ù.

°­ÀÇ°¡ ³¡³­ ÈÄ¿¡´Â ¼÷¼Ò¿¡ ¸ð¿© ¹ãÀ» Áö»õ¿ì¸ç ÅäÀÇ¿Í Åä·Ð ½Ã°£À» °®´Â
´Ù. ÀÌ °úÁ¤À» ÅëÇØ º¥Ã³³ó¾÷ÀεéÀº »õ·Î¿î »ç¾÷¾ÆÀÌÅÛÀ» ±¸»óÇϱ⵵ ÇÏ°í
¼­·Î Á¦ÈÞÇÒ ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.

2001³â 5¿ù ù °­ÀǸ¦ ½ÃÀÛÇÑ ÀÌ Çб³´Â ¿Ã 4¿ù 80¸íÀÇ 1±â Á¹¾÷»ýÀ» ¹èÃâ
ÇÑ´Ù. 4¿ù±îÁö 2±â ¼ö°­»ýÀ» ¸ðÁýÇϴµ¥ ¼ö°­ ÀÚ°Ý¿¡´Â Á¦ÇÑÀÌ ¾ø´Ù. À̹Ì
º¥Ã³³ó¾÷À» ½ÃÀÛÇÑ ³ó¹ÎÀ̵ç, °ü½É¸¸ °®°í ÀÖ´Â ³ó¹ÎÀÌµç º¥Ã³¿Í ³ó¾÷¿¡ °ü
½ÉÀ» °¡Áø »ç¶÷À̶ó¸é ´©±¸³ª ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 1±â ¼ö°­»ýÀº ´ëºÎºÐ À̹Ì
º¥Ã³³ó¾÷À» ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Â ³ó¹Î, ȸ»ç °ü°èÀÚµéÀ̾ú´Ù. ³ó¾÷¿¡ ´ëÇØ Àß ¾Ë
°í ÀÖ´Â ³ó¹ÎÀÎ °æ¿ì ±â¾÷ °æ¿µÀ» ¹è¿ì°í, ³ó¹Î Ãâ½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ °æ¿µÀÎÀ̶ó¸é
³ó¾÷À» ´õ Àß ÀÌÇØÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇß´Ù°í ÇÑ´Ù.

¼ö°­»ýµéÀº ¼ÒÁ¤ÀÇ ¼ö°­·á¸¦ ³»´Âµ¥ ÀÌ´Â ±³Àçºñ¿Í ¼÷¹Úºñ, ½Äºñ µîÀ¸·Î ¾²
ÀδÙ. Ư»ö ÀÖ´Â Á¡Àº °­ÀÇ»ç·Êºñ¸¦ ³ó»ê¹°·Î Áö±ÞÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. º¥Ã³³ó¾÷
´ëÇÐÀÇ ±Ç¿µ¹Ì °£»ç´Â ¡°³ó¾÷º¥Ã³°¡ »ý»êÇÑ Á¦Ç°À» °­ÀÇ·á·Î µå¸²À¸·Î½á
±× °­»çµéÀ» ÅëÇØ È«º¸ È¿°ú¸¦ ¿Ã¸± °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¼³¸íÇÑ´Ù. ±Ç¾¾
´Â ¡°³ó¾÷ºÐ¾ß º¥Ã³±â¾÷À» ¿î¿µÇϴ ȸ¿øµéÀº ´ë°³ ¸¶ÄÉÆÿ¡ ¾àÁ¡À» °®°í
ÀÖ´Ù. Á¦Ç°Àº ¿Ïº®ÇÏ°Ô °³¹ßÇØ Ãâ½ÃÇßÁö¸¸ »ç¾÷ °æÇèÀÌ Àû°Å³ª Áö¹æ¿¡ ¿¬°í
¸¦ µÎ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ Á¦Ç°À» ³»´Ù ÆÈ ½ÃÀåÀÌ Á¼¾Æ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â »ç¶÷µéÀÌ
¸¹´Ù. ÀÌ·± »ç¶÷µéÀº ´ëÇÐÀ» ÅëÇØ Ã·´Ü °æ¿µ±â¹ýÀ» ¹è¿ì±âµµ ÇÏ°í »õ·Î¿î
À¯Åëä³ÎÀ» ã±âµµ ÇÑ´Ù. º¥Ã³³ó¾÷´ëÇÐÀº ÀÎÀû ÀÚ¿øÀ» ±³·ùÇÏ´Â ÀåÀ¸·Î¼­
ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.









Á¤ºÎ º¥Ã³Áö¿ø»ç¾÷ È°±â
³ó¹Îµé ½º½º·Î º¥Ã³·ÎÀÇ ÀÌÇàÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ºÐÀ§±â°¡ Çü¼ºµÇ¸é¼­ Á¤ºÎ Áö¿ø
µµ Á¡Â÷ È°±â¸¦ ¶ì°í ÀÖ´Ù.

³ó¸²ºÎ´Â Áö³­ ¿¬¸» Á¦1È£ ³ó¾÷Àü¹®ÅõÀÚÁ¶ÇÕÀÎ ¡®MAF-¹«ÇÑ Agro-Bio º¥Ã³ÆÝ
µå 1È£¡¯¸¦ Ãâ¹ü½ÃÄ×´Ù. ÀÌ º¥Ã³Æݵå´Â ³ó¸²ºÎ°¡ 33¾ï¿øÀ» ÃâÀÚÇÏ°í ´ëÇÑÁ¦
´çÀÌ 30¾ï¿ø, ÇѺûÀºÇàÀÌ 10¾ï¿ø, Çö´ëÁõ±ÇÀÌ 5¾ï¿ø, ¹«Çѱâ¼úÅõÀÚ°¡ 22¾ï
¿øÀ» ÃâÀÚÇØ ¸¸µç Æݵå·Î¼­ ¹«Çѱâ¼úÅõÀÚ°¡ ¾÷¹«ÁýÇàÁ¶ÇÕ¿ø ¿ªÇÒÀ» ¸Ã¾Ò
´Ù.

Áö³­ 2¿ù¿¡´Â À¯Àü°øÇÐ ¼­ºñ½º Àü¹®¾÷üÀÎ g-TAC ¹ÙÀÌ¿À ¸ÞµðÄ®¿¡ ù¹ø°
ÅõÀÚ¸¦ °³½ÃÇß°í ÇöÀç 2, 3Â÷ ÅõÀÚ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ½É»ç¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³ó¸²
ºÎ´Â ÇâÈÄ 5³â µ¿¾È ³ó¾÷»ý»ê, ³ó¾÷ÅõÀÔÀç, ½ÄÇ°, ÀÇÇÐ, À¯Åë, »ý¹°°øÇÐ µî ³ó
¾÷ ¹× ¹ÙÀÌ¿À ºÐ¾ß º¥Ã³±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ °è¼Ó ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

³ó¸²ºÎ´Â ¿ÃÇØ ¾ÈÀ¸·Î 100¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ ³ó¾÷Àü¹®ÅõÀÚÁ¶ÇÕÀ» ¼­³Ê °³ Á¤µµ
´õ °á¼ºÇؼ­ ³ó¾÷ºÐ¾ß º¥Ã³±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±Ý Áö¿øÀ» °è¼ÓÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ
´Ù. ¿À´Â 4¿ù¸»±îÁö 50¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ ÅõÀÚ°¡ ¿Ï·áµÈ´Ù. ÁýÇàÁ¶ÇÕ¿øÀÎ ¹«Çѱâ
¼úÅõÀÚ¸¦ ÅëÇØ ¸¶ÄÉÆðú À繫 ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øµµ ½Ç½ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

³ó¸²ºÎ´Â ¶Ç ³ó¾÷ º¥Ã³±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÒ ³ó¾÷º¥Ã³ â¾÷
¹Ú¶÷ȸ¸¦ »ó¹Ý±âÁß¿¡ °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶Ç ´ëÇÐ ¹× ¿¬±¸¼ÒÀÇ ¿¬±¸°á°ú¸¦ â
¾÷À¸·Î ¿¬°áÁþ´Â ³ó¾÷º¥Ã³ â¾÷ºÕÀ» Á¶¼ºÇϱâ À§ÇØ ³ó¾÷º¥Ã³ â¾÷°æ¿¬´ëȸ
¸¦ °³ÃÖÇÏ´Â µî ´Ù°¢Àû Áö¿øÀ» ½ÃµµÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

ÇöÀç ³ó¸²ºÎ°¡ ÆľÇÇÏ°í ÀÖ´Â ³ó¾÷ºÐ¾ß º¥Ã³±â¾÷Àº 140¿© °³»ç¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.
³ó¸²ºÎ´Â ³ó¾÷º¥Ã³¿Í º¥Ã³Çü ³ó¾÷À» ±¸ºÐÇÑ´Ù. º¥Ã³Çü ³ó¾÷Àº ÀÏ¹Ý ³ó¹ÎÀÌ
ÀÛ¹° ÀÚü¸¦ ¹Ù²Ù°Å³ª »ý»ê, Àç¹è ¹æ½ÄÀ» »õ·Ó°Ô ¹Ù²Ù´Â µîÀÇ ½Ãµµ´Ù. ³ó¾÷
º¥Ã³´Â ÁÖ½Äȸ»ç ÇüÅÂÀÇ ±â¾÷ Â÷¿ø¿¡¼­ »õ·Î¿î °ÍÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í ½ÃµµÇÏ´Â °æ
¿ì¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.

ÇöÀç ³ó¸²ºÎÀÇ Áö¿ø»ç¾÷Àº ³ó¾÷º¥Ã³¿¡ Ä¡ÁߵŠÀÖ´Â ÇüÆíÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀϹÝ
³ó°¡ÀÇ ¼Òµæ °³¼± µî Á÷Á¢Àû È¿°ú¸¦ °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ´Â º¥Ã³Çü ³ó¾÷Àº ²ÙÁØÈ÷
Àå·ÁµÅ¾ß ÇÒ ºÎºÐÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù.

Àç·¡½Ä ³ó¹ý¿¡ Àͼ÷ÇÑ ³ó¹ÎµéÀº º¥Ã³³ª ±â¾÷ °æ¿µ¿¡ ´ëÇÑ ³ëÇϿ츦 °®°í ÀÖ
Áö ¾Ê´Ù. µû¶ó¼­ ¾î¶² ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ À־ À̸¦ ½ÇÇöÇÒ ¾öµÎ¸¦ ³»Áö ¸øÇÏ´Â
°æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. ³ó¸²ºÎ´Â ÀÌµé ³ó¹Î¿¡°Ô ÀÌ¹Ì ÀÚ¸®ÀâÀº ¼º°øÇÑ ³ó°¡³ª º¥Ã³±â
¾÷À» °ßÇнÃÅ°´Â µî ±³À° ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Á¤ºÎ°¡ ³ó¾÷º¥Ã³¸¦ À°¼ºÇϱâ À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇÏ°í´Â ÀÖÁö¸¸ ºÎÁ·
ÇÑ Á¤Ã¥ ¿î¿µ ´É·ÂÀ̳ª ½ÇÁ¤¹ý»ó ¹®Á¦´Â º¥Ã³ºÕÀ» Á¶¼ºÇÏ´Â µ¥ °É¸²µ¹ÀÌ µÇ
±âµµ ÇÑ´Ù.









º¥Ã³ ¹ß¸ñ Àâ´Â ½ÇÁ¤¹ý
¿ì¼± ±â´É¼º ½ÄÇ°À» »ý»êÇÏ´Â ³ó¾÷ º¥Ã³µéÀº ½ÇÁ¤¹ýÀÇ Á¦À縦 ¹Þ´Â´Ù. ±â
´É¼º ½ÄÇ°Àº ¾îµð±îÁö³ª ½ÄÇ°ÀÌÁö ¾àÇ°ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ½ÄÇ°Àº ¾àÇ°°ú ´Þ¸® È¿´É
À» Ç¥±âÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÅ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ´Ù³â»ý µµ¶óÁö³ª ¹ö¼¸½ÒÀÌ ¾Æ¹«¸® ¾àÈ¿
°¡ ÀÖ´Ù°í ÀÔÁõµÅµµ È¿´ÉÀ» ±¤°íÇÒ ¼ö ¾ø¾î °ø°ÝÀû ¸¶ÄÉÆÃÀ» Àü°³ÇÏ´Â µ¥
¾î·Á¿òÀÌ µû¸¥´Ù. ±â´É¼º ½ÄÇ°À» »ç¿ëÇغ» »ç¶÷µéÀ» ÅëÇÑ ÀÔ¼Ò¹®¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ
´Â Á¤µµ´Ù.

dz³â³ó»êÀÇ ³ªÁؼø »çÀåÀº ¡°Á¤ºÎ¿¡¼­ ¼±µµ±â¾÷À» ´õ ²ø¾îÁà¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖ
ÀåÇß´Ù. ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ »óÇ°À¸·Î ¸¸µé±â À§Çؼ­´Â ¿¬±¸°³¹ßÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥ º¥Ã³
Çü ³ó¾÷À» ½ÃµµÇÏ´Â ³ó°¡³ª º¥Ã³±â¾÷µéÀº ¿¬±¸°³¹ßºñ·Î ¸¹Àº ±Ý¾×À» ÅõÀÚ
ÇÏ´Â µ¥ ºÎ´ãÀ» ´À³¢°í ÀÖ´Ù. Á¤ºÎÀÇ ¿¬±¸ÀÚ±Ý Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

1998³â°æ Àå»ýµµ¶óÁöÀÇ ÀÌ¿µÃá »çÀåÀÌ Ã³À½ ȸ»ç °æ¿µÀ» ½ÃÀÛÇßÀ» ¶§¸¸ ÇØ
µµ ȸ»ç À繫±¸Á¶³ª °æ¿µ±¸Á¶´Â ¸Å¿ì ¿­¾ÇÇÑ »óȲÀ̾ú´Ù. ´ç½Ã¿¡´Â ÀºÇàÀÌ
³ª °ü°ø¼­¿¡ »ç¾÷À» ¼³¸íÇÏ°í ´ëÃâÀ» ¹Þ´Â °ÍÁ¶Â÷ ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×¶§ ºñÇÏ
¸é Áö±ÝÀº Á¤ºÎÀÇ ÀÚ±Ý Áö¿øÀÌ ¿øÈ°È÷ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Â ÆíÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷
ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ ¹®Á¦´Â ¸¹´Ù.

Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿ø¹Þ´Â´Ù´Â °ÍÀº ¿©ÀüÈ÷ ¸¹Àº »ç¾÷Àڵ鿡°Ô ºÎ´ã½º·´
°í ºÒÆíÇÑ ÀÏ·Î ¿©°ÜÁø´Ù. º¥Ã³ Æݵ带 ÅëÇÑ ÅõÀÚ¿Í ´Þ¸® Á¤ºÎÁö¿ø»ç¾÷¿¡
¼±Á¤µÅ ¿¬±¸ºñ¸¦ Áö¿ø¹ÞÀ¸·Á¸é ¿µ³óÁ¶ÇÕ¹ýÀÎ ÇüÅ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ¿µ³ó
Á¶ÇÕ¹ýÀÎÀº »ó¹ý»ó ¿µ¸®È°µ¿ÀÌ ±ÝÁöµÅ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ Á¤ºÎÁö¿ø»ç¾÷ÀÇ ¼öÇý
¸¦ ¹Þ±â À§ÇØ ¿µ³óÁ¶ÇÕ¹ýÀΰú ÁÖ½Äȸ»ç µÎ °¡Áö ÇüÅ·Πµî·ÏÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì
°¡ ¸¹´Ù.

½Å¹ÙÀÌ¿ÀÅØÀÇ Ãֽſø »çÀåÀº ¡°Á¤ºÎ Á¤Ã¥Àº ´Ü±âÀûÀÌ´Ù. ±¦È÷ ÀûÀº ÀÚ±ÝÀ»
Áö¿ø¹Þ¾Ò´Ù°¡ ¹ß¸ñÀ» ÀâÈ÷´Â ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÚ±ÝÀ» Áö¿ø¹Þ±â À§ÇØ ½Åû¼­¸¦ ¾²
°í °æ°ú¸¦ º¸°íÇÏ´Â µî °ÅÃÄ¾ß ÇÒ ÀýÂ÷µµ º¹ÀâÇÏ´Ù. °¡±ÞÀû ¹ú¾î¼­ ¾²°í Åõ
ÀÚ´Â ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸·Á°í ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

º¥Ã³°¡ Ãâ¹ßÇÒ ¶§´Â ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ±â¼ú·ÂÀÌ ¼ºÆÐÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿äÀÎÀÌ µÈ
´Ù. ³ó¾÷º¥Ã³µµ ¸¶Âù°¡Áö¿©¼­ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ Çö½Ç·Î ±¸ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¼ú¿¬±¸
ÀÇ Á߿伺Àº µÎ ¸»ÇÒ ³ªÀ§°¡ ¾ø´Ù.

¹èÃß, ¹« µîÀÇ ¾¾¾ÑÀ» °³¹ß, ÆǸÅÇØ¿Â ³ó¿ì¹ÙÀÌ¿À´Â Àç·¡ À°Á¾¿¡ »ý¸í°øÇÐ
À» Á¢¸ñ½ÃÄÑ »õ·Î¿î Ç°Á¾À» °³¹ßÇÏ´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾È¿ë½Ä °³¹ßÀÌ»ç
´Â ¡°³ó¿ì¹ÙÀÌ¿À´Â ¸ÅÃâ¾×ÀÇ 10.3%¸¦ ¿¬±¸°³¹ßºñ·Î ÅõÀÚÇÑ´Ù. ÇöÀç źÀúº´
¿¡µµ ¹«»çÈ÷ °ßµô ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ ³»º´¼º °­ÇÑ Ç°Á¾À» °³¹ß, ÀÓ»ó½ÇÇèÀ» ÁøÇà
ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

»ý¸í°øÇÐÀº »õ·Î¿î Ç°Á¾, ÀÛ¹°À» °³¹ßÇÏ´Â µ¥ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÑ´Ù. ³ó
¾÷ ºÐ¾ßÀÇ º¥Ã³µéÀº ´ëºÎºÐ ¼Ò±Ô¸ð ³ó°¡, Áß¼Ò±â¾÷ÀÎ ¸¸Å­ ¿¬±¸°³¹ß ¿©°Ç
ÀÌ Á¦´ë·Î °®ÃçÁöÁö ¾ÊÀº °÷ÀÌ ¸¹´Ù. ±×¸¸Å­ »êÇÐÇù·ÂÀÇ Çʿ伺ÀÌ ´õ¿í ³ô
¾ÆÁø´Ù.

Àå»ýµµ¶óÁö°¡ Áö±Ýó·³ ÀÚ¸®¸¦ Àâ±â±îÁö´Â ÁÖº¯ ±â°üµéÀÇ ÇùÁ¶°¡ ÀÖ¾ú´Ù.
ÁøÁÖÀü¹®´ë, °æ»ó´ë, Á¶¼±´ë µî Àα٠Çб³¿Í Çѱ¹È­Çבּ¸¿ø, »ý¸í°øÇבּ¸
¿ø µîÀÇ ¿¬±¸¼ÒµéÀÌ ±â¼ú Çù·ÂÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù. µ¿ÀδçÇѹ溴¿øÀº ÀÓ»ó¿¬
±¸º´¿øÀ¸·Î¼­ µµ¶óÁö¸¦ Ç×¾ÏÄ¡·áÁ¦·Î È°¿ëÇÏ´Â µî ¾àÈ¿¸¦ ½ÇÇèÇÏ´Â µ¥ Á¶
·ÂÇß´Ù.

ÀÏ¹Ý ³ó¹ÎÀÌ ¾ÆÀ̵ð¾î·Î Â÷º°È­µÈ »óÇ°À» °³¹ßÇÑ´Ù Çصµ À̸¦ ±â¾÷È­ÇÏ°í
¹ßÀü½ÃÅ°´Â µ¥´Â ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀÌ µû¸¥´Ù. »ç¾÷ÀÚ±ÝÀº ¸ðÀÚ¶ó°í »ç¾÷ÁÖ¿¡°Ô
ÇÊ¿äÇÑ °æ¿µÀ̳ª ¸¶ÄÉÆÿ¡ ´ëÇÑ ´É·Â°ú ¸¶Àε嵵 ºÎÁ·ÇÏ´Ù.

Àå»ýµµ¶óÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù³â»ý µµ¶óÁö Àç¹è¿¡ ¼º°øÇÏ°í °¡°ø½ÄÇ°À» ³»³õÀº ÈÄ
¿¡µµ Çѵ¿¾È ÀûÀÚ¸¦ ¸éÄ¡ ¸øÇß´Ù. ¡®µµ¶óÁö´Â ³ª¹°¡¯À̶ó´Â ÀνÄÀÌ Áö¹èÀûÀε¥
´Ù ÁÖ¸Ô±¸±¸½Ä °æ¿µ ¶§¹®À̾ú´Ù. 1998³â »ï¼ºÇ×°ø¿¡ ´Ù´Ï´ø ÀÌ¿µÃá¾¾°¡ ȸ
»ç¸¦ ¹°·Á¹ÞÀ¸¸é¼­ ȸ»çÀÇ Æ²À» °®Ãç ³ª°¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

ÀÌ»çÀå°ú ÇÔ²² ±Ù¹«ÇÏ´ø ¹ÚÁø¼ö ÆÀÀåµµ Àå»ýµµ¶óÁö¿¡ ÇÕ·ùÇß´Ù. ¹ÚÆÀÀå
Àº ¡°³ó»ê¹°À» »ý»êÇØ ÆǸÅÇÑ´Ù°í Çصµ ¡®±â¾÷ ¸¶Àε塯°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°Àå»ý
µµ¶óÁöÀÇ °æ¿ì ±âº»°ú Á¤µµ¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ °æ¿µ¹æħÀ» °í¼öÇØ¿Ô´Ù. ÀÌÁ¦ »çȸÀû
±â¹Ý, ÇùÁ¶ ºÐÀ§±â°¡ Á¶¼ºµÈ ¸¸Å­ ÃæºÐÈ÷ °æÀï·Â ÀÖ°Ô ¹ßÀüÇسª°¥ ¼ö ÀÖÀ»
°Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¿ì¿©°îÀý ³¡¿¡ ź»ýÇÑ È¹±âÀû »óÇ°µéµµ ¾ÆÁ÷ ½ÃÀå¿¡¼­´Â Å« ºûÀ» º¸
Áö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ´Ù¾çÇÑ ±â´É¼º ½ÄÇ°µé¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¹ÝÀÀÀº
¹ÌÁö±ÙÇÏ´Ù. ½Å¹ÙÀÌ¿ÀÅØÀÇ °æ¿ì, ¹ö¼¸½ÒÀ» °íÁ¤ÀûÀ¸·Î °ø±ÞÇÏ´Â ÆǸÅó°¡
ÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸ Á÷ÆÇ ÂÊÀº ¸Å¿ì Ãë¾àÇÑ ÆíÀÌ´Ù.

ƯÀÌÇÑ ½ÒÀÌ ³ª¿Ô´Ù°í ½Å±âÇÏ°í Àç¹Õ°Ô ¹Ù¶óº¸±â´Â Çصµ ¼±¶æ ±¸¸ÅÇÏ´Â °í
°´Àº ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ¹ö¼¸½ÒÀ» Àß ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ ±¸¸ÅÀÚµé Áß¿¡´Â ¡®½Ò¿¡ °õÆÎÀÌ
°¡ ÇǾú´Ù¡¯¸ç ȸ»ç·Î Ç×ÀÇ ÀüÈ­¸¦ ÇØ¿À°Å³ª ȯºÒÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ¸¹¾Ò
´Ù.

Â÷º°È­µÈ ³ó»ê¹°À» ÆǸÅÇϱⰡ ½±Áö ¾ÊÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯´Â À¯Åë¹®Á¦´Ù. ³ó
¾÷ º¥Ã³µéÀº ´ëºÎºÐ ƯÁ¤ Áö¿ª¿¡ ±â¹ÝÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ½ÃÀå ±Ô¸ð ÀÚü°¡
ÀÛ°í ¸¶ÄÉÆÃÀ» Àü°³ÇÏ´Â µ¥µµ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù.

º¥Ã³³ó¾÷À¸·Î ÀÎÇÑ ¼º°ú°¡ ¹Ì¹ÌÇÑ µ¥ ´ëÇØ ÀÏ°¢¿¡¼­´Â º¥Ã³¸¦ ÅëÇÑ »óÇ°ÀÇ
Â÷º°È­°¡ ³ó¾÷ÀÇ ´ë¾ÈÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´ÂÁö´Â ´õ µÎ°íºÁ¾ß ÇÒ ÀÏÀ̶ó´Â ¿Â°ÇÇÑ
ÀÇ°ßµµ Á¦½ÃÇÑ´Ù. ƯÈ÷ º¥Ã³°¡ ¸ðµç °ÍÀ» ÇØ°áÇØÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â Àå¹Ô
ºû ȯ»óÀº ÀÚÄ© ³ó¾÷ÀÇ »Ñ¸®¸¦ µÚÈçµé ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûµµ °£°úÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

Çѱ¹³ó¼ö»êÁ¤º¸¼¾ÅÍÀÇ ±è¼ºÈÆ ÆÀÀåÀº ¡°µµ¸Å»óÀ¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ±âÁ¸ À¯Åëä
³Î°ú Àç·¡ ³ó¹ý µî Áö±Ý±îÁö ³ó¾÷ÀÇ ±Ù°£ÀÌ µÅ¿Â °Íµé°ú »õ·Î¿î ½Ãµµ¿ÍÀÇ
Á¶È­°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.









À§±â´Â º¥Ã³ÀÇ ±âȸ
º¥Ã³°¡ º­¶û ³¡¿¡ ¸ô¸° Çѱ¹³ó¾÷À» ±¸ÃâÇØÁÙ ¼ö Àִ°¡¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾ÆÁ÷
¼²ºÒ¸® ´ÜÁ¤Áþ±â ¾î·Æ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ó¾÷ÀεéÀº »õ·Î¿î ½Ãµµ ÀÚü°¡ ´ë¾ÈÀ̶ó
´Â µ¥ µ¿ÀÇÇÑ´Ù.

½Å¹ÙÀÌ¿ÀÅØÀÇ Ãֽſø »çÀåÀº ¡°¾ÆÁ÷Àº ȸ»ç¿¡¼­ ±â´É¼º ½ÒÀÇ ¸ÅÃâ ºñÁßÀÌ
20~30%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³»³â ÇϹݱâ°æÀÌ¸é ½ÃÀåÀÌ º»°Ý Çü¼ºµÇ±â ½Ã
ÀÛÇØ 2004³â¿¡´Â ¿¬°£ 2¸¸~3¸¸tÀÇ »ý»ê·®À» ¼ÒÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í Àü
¸ÁÇß´Ù.

»õ·Î¿î À¯Åëä³Î·Î ÀÎÅͳݿ¡ ±â´ë¸¦ °É°í ÀÖ´Ù. 2000³â 3¿ù °æºÏ ¼ºÁÖ±º
¼±³²¸é µµÈ︮ÀÇ 25°³ ³ó°¡°¡ ¸ð¿© ȨÆäÀÌÁö(www.dohung.co.kr)¸¦ ±¸ÃàÇÏ
°í ÀüÀÚ»ó°Å·¡¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. À̵éÀº 1000¸íÀÌ ³Ñ´Â °í°´¿¡°Ô ÀÏÀÏÀÌ À̸ÞÀÏ
À» º¸³» ȨÆäÀÌÁö¸¦ È«º¸Çß´Ù.

óÀ½¿¡´Â ´Ü¼øÈ÷ Âü¿Ü¸¦ ÆǸÅÇÏ´Â Á¤µµ¿´Áö¸¸ ¼ÒºñÀÚ¸¦ Á÷Á¢ ´ë¸éÇÏ°í ±î
´Ù·Î¿î ±âÈ£¿¡ ¸ÂÃß´Ùº¸´Ï ÀÚ¿¬½º·¹ Ç°Áú¿¡µµ ´õ ½Å°æÀ» ¾²°Ô µÆ´Ù. ¿¬°£ 1
¾ï3000¸¸¿ø¿¡ À̸£´Â Ãß°¡ ¼ÒµæÀ» °ÅµÐ °ÍÀº ¹°·ÐÀÌ°í ±â´É¼º ½ÄÇ°ÀÎ °Ô¸£
¸¶´½ Âü¿Ü±îÁö °³¹ßÇϱ⿡ À̸£·¶´Ù.

Çѱ¹³ó¼ö»êÁ¤º¸¼¾ÅÍÀÇ ±è¼ºÈÆ ÆÀÀåÀº ¡°¼ºÁÖ µµÈ︮ ÁֹεéÀÇ ¼º°øÀº ÀÛÀº
¾ÆÀ̵ð¾î¿Í Á¤¼ºÀÌ ³ó°¡¸¦ ¹Ù²Û´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ ´ÜÀûÀÎ »ç·Ê¡±¶ó¸ç ¡°±âÁ¸
À¯Åëä³Î·Î ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù°í Çö½Ç¿¡ ¾ÈÁÖÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àü¹® ±â°üÀ̳ª Æ÷·³
µîÀÇ ÇùÁ¶¸¦ ±¸ÇÏ´Â Àû±ØÀû ÀÚ¼¼°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í Á¶¾ðÇß´Ù.

Àå»ýµµ¶óÁöÀÇ ¹ÚÁø¼ö ÆÀÀåÀº ¡°³ó¹ÎµéÀÇ ¸¶Àε尡 °¡Àå Å« ¹®Á¦¡±¶ó°í ÁöÀû
ÇÑ´Ù. ¹Ú ÆÀÀåÀº ¡°³ó¹ÎµéÀÌ ¡®¹ßÀü¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ¿å ¾øÀÌ Çö½Ç¸¸ À¯ÁöÇسª°¡±â
±Þ±ÞÇß´Ù. ¿¹Àü°ú ´Þ¸® Áö±ÝÀº ³ó¸²ºÎ µî °ü°èºÎóµéÀÌ ÀÇ¿åÀûÀ¸·Î ³ó¾÷°è
À°¼ºÃ¥À» ³»³õ°í ¿©°ÇÀ» ¸¶·ÃÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ó¹Î ½º½º·Î µû¶ó°¡Áö ¸ø
ÇÏ´Â ºÎºÐµµ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.









³ó¾÷º¥Ã³´Â »õ·Î¿î ±æ
ÀÌ¿µÃá »çÀåÀº ¡°³ó¹ÎµéÀÇ ¸¶Àε嵵 ´Þ¶óÁö°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ³ó¾÷°è ³»
ºÎ¿¡¼­ ÁÖµµÇØ ¿ì¸®³ó»ê¹° ¼Òºñ¸¦ ÃËÁøÇϱâ À§ÇÑ Ä·ÆäÀεµ È°¹ßÈ÷ ÁøÇàÇÏ
°í ÀÖ´Ù.

À۳⿡´Â ¿ì¸® °íÀ¯ÀÇ ¹ß·»Å¸Àε¥ÀÌ·Î ¡®°ß¿ì¿Í Á÷³à³¯¡¯À» Á¦Á¤, ¿ì¸® ³ó»ê
¹° ÁÖ°í¹Þ±â ¿îµ¿À» ¹ú¿´´Ù. ¹Î°£ ÁÖµµ·Î ½ÃÀÛÇÑ ÀÏÀÌ ÀÌÁ¦´Â ÁöÀÚü ´ÜÀ§
·Î ÃßÁøµÉ ¸¸Å­ ¼º°ú¸¦ °Åµ×°í ³ó¹ÎµéÀº ½º½º·Î ÀÏÀ¸Å² ÀÏÀÌ Á¤ºÎ Âü¿©¸¦
À̲ø¾î³Â´Ù´Â µ¥¼­ ÀÇÀǸ¦ ã°í ÀÖ´Ù.

³ó¾÷º¥Ã³Æ÷·³¿¡µµ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ¿µÃá »çÀåÀº ¡°¿¹Àü¿¡´Â ³ó¹ÎµéÀÌ ¹«½¼
ÀÏÀ» ÃßÁøÇÏ·Á ÇÒ ¶§ Á¤ºÎ µµ¿òºÎÅÍ ¹ÞÀ¸·Á°í Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº ¿ì¸® µ·
À¸·Î, ¿ì¸®°¡ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ÇÏÀÚ´Â ÀνÄÀÌ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù. ¼öÀÍÀÚ ºÎ´ã¿øÄ¢À»
ÁöÄÑ¾ß ¿ì¸® ³ó¾÷µµ »ì¾Æ³­´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¾ÆÁ÷ ¼º°ø»ç·Ê¶ó°í ÇÒ ¸¸ÇÑ ³ó°¡, º¥Ã³±â¾÷Àº 10¿© °³¿¡ ºÒ°úÇÏÁö¸¸ À̵é
ȸ»ç°¡ º»±Ëµµ¿¡ ¿Ã¶ó¼­¸é ÈÄ¹ß ³ó¾÷ÀεéÀÌ µû¶ó¿Ã °ÍÀ̶ó°í º¸°í ÀÖ´Ù.

º»Á¤ÀÇ ÀÌÁ¾Å »çÀåÀº ¡°Ã³À½ ½ÃÀÛÇÒ ¶§´Â Àß ¸ô¶úÁö¸¸ 3³â°£ »ç¾÷À» Çϸé
¼­ È®½ÅÀ» °®°Ô µÆ´Ù. Áö±ÝÀº ³ó¾÷¿¡ º¥Ã³°¡ ¾î¿ï¸±±î ¾È ¾î¿ï¸±±î¸¦ °í¹Î
ÇÒ ¶§°¡ ¾Æ´Ï¶ó »õ·Î¿î ±æÀÌ µÈ´Ù´Â È®½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ»çÀåÀº ¡°°æÁ¦ »óȲÀÌ ÁÁÁö ¾Ê´Ùº¸´Ï ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ À־ ½ÇÆп¡ ´ëÇÑ µÎ
·Á¿ò ¶§¹®¿¡ ½ÇÇà¿¡ ¿Å±âÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹Àº °Í °°´Ù¡±¸ç ¡°¼¼°èÀûÀ¸·Î
°æ±â°¡ ħüµÈ Áö±ÝÀ̾߸»·Î ¿ì¸® ±â¼úÀ» °³¹ßÇÏ°í ¹ßÈÖÇϱ⠰¡Àå ÁÁÀº ¶§
ÀÌ´Ï µÎ·Á¿ò ¾øÀÌ ½ÃÀÛÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±´Â ¹Ù¶÷À» ¹àÇû´Ù.

º¥Ã³¶ó´Â »õ·Î¿î ½Ãµµ·Î È°·Î¸¦ ã°í ÀÖ´Â ³ó¾÷ Á¾»çÀÚµéÀº ±¹°¡ °æÁ¦ÀÇ Àü
ºÎÀÎ °Íó·³ ºÕÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù°¡ ´ëºÎºÐ °ÅÇ°À¸·Î µå·¯³­ ITºÐ¾ß º¥Ã³µéÀÇ °ú
¿À¸¦ µÇÇ®ÀÌÇÏÁö´Â ¾Ê°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ±â¾÷ ¸¶Àεå, ¼­ºñ½º Á¤½Å, »õ·Î¿î
°Í¿¡ ´ëÇÑ °³Ã´Á¤½ÅÀ¸·Î ¹«ÀåÇÑ ³ó¾÷ º¥Ã³ÀεéÀº º¥Ã³°¡ ÇÊ¿¬ÀûÀÎ ³ó¾÷ÀÇ
¹ßÀü¹æÇâÀ̶ó´Â È®½ÅÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î º¥Ã³ÀÇ Áø¼ö¸¦ º¸¿©ÁÖ°Ú´Ù´Â °¢¿À¸¦ ´ÙÁö
°í ÀÖ´Ù.

÷ºÎÆÄÀÏ
÷ºÎÆÄÀÏ2
¸µÅ©

³²±â°í ½ÍÀº ¸»
´äº¯Çϱ⠼öÁ¤ »èÁ¦




rbanner2